C'est possible directement dans le portable ( en tout cas sur les Siemens)...
Exemple S55 : Menu, Réglages, Réglages Tel, Renvoi, tous appels, regler, tu entres le numéro du deuxieme portable...

(PAr contre, il me semble que le tel qui renvoie paye la com vers le second téléphone...)