hello,

j'ai un tout bon film à vous conseiller : CLIQUEZ ICI !!!
c'est la version américaine du film avec sarah michelle gellar(buffy), c'est dans le même genre que the ring mais en plus flippant

un must pour ceux qui aiment

voilà l'histoire :

pour en savoir plus : cliquez ici ! (version originale japonaise)

la bande-son est terrible et le cri des fantômes.. , the ring était terrible mais celui-ci!!!

le n°2 est déjà sorti au japon, ce que j'espère c'est qu'ils sortiront les versions jap. en français car il "tue" ce film
l'histoire de the grudge 2 ICI !!! (version originale japonaise mais c'est la suite)

à bientôt...

ca va bien nous faire flipper ca
on verra ce que ca donne

En effet le premier apercu que tu nous donnes , nous en met l'eau à la bouche

Ju-On (l'original) est l'un des nombreux ring-like sortis ces derniers temps en Asie. D'ailleurs depuis Ring, on a souvent des clins d'oeil par rapport à Sadako Yamamura (vous savez, la fille aux cheveux longs, dont on ne voit pas le visage). Pour la petite histoire, il faut savoir que c'est Takashi Shimizu lui même qui réalise son propre remake (tout comme Hideo Nakata qui vient de réaliser son propre remake pour Ring 2).
Vu le succès du 1, The Grudge 2 version US devrait rapidement être mis en chantier.

J'espère que les originaux seront distribués (mais bon faut pas rêver ). D'ailleurs je viens de m'acheter l'original (vivement que je le reçoive !), que je préfère voir avant la remake US.

Petite parenthèse : Même si cela permet des fois de connaitre les films originaux, c'est un peu dommage ces remakes US (même si ces films en eux même ne sont pas mauvais). Par exemple Dark Water, The Eye ou 2 Soeurs (pour ne parler que des films d'horreur, car c'est aussi le cas de beaucoup d'autres films asiatiques) sont ou vont être remakés. Ca permet à l'Industrie Hollywoodienne de se faire beaucoup d'argent très rapidement et facilement, au détriment de l'original (même si dans le cas de The Grudge ou encore Ring 2, le réalisateur de l'original n'est pas vraiment perdant je pense).

Si vous avez la possibilité, je vous encourage à voir les originaux

re,


en effet, j'ai d'abord vu les 3 "ring" japonais avant de voir le remake américain !

mais ici the grudge est vraiment plus puissant que "the ring", p-ê car il y a plusieurs sortes de "démons" et qu'on les voit plus souvent mais surtout on les entend plus souvent...

superpatate, t'as trouvé les versions jap parlée français ou sous-titrée français? ou alors c'est sous-titré anglais???

the grudge 2 est déjà en chantier, je pense que j'ai lu ça qqpart.

mais une chose est sûre : les films fantastisques japonais sont 1000x plus puissants que les films ricains ou français (sans oublier exorciste car ça c'est puissant mais the ring et surtout the grudge sont vraiment bons et pas une goutte de sang!!! )


free, si t'as aimé "the ring" tu aimeras "the grudge" même plus je pense...

bye...

ben pour Ring, j'ai les deux coffrets zone 2 (Ring 1-2 et Ring 1-2-0, édités par Studio Canal). Sinon pour pas mal des films asiatiques, y a pas le choix, faut acheter une édition asiatique qui propose des sous titres anglais (z2 pour les japonais ou z3 pour le reste de l'asie (chine, corée...), d'ailleurs les coréens font de très beaux coffrets, pas trop cher en plus !). Les sous titres français sont rares (des fois y a pas de sous titres du tout sur certaines éditions), donc c'est VO sous titré anglais (dans le cas de Ju-On c'est ça, de toute façon, je regarde toujours en VO sous titré).
Mais il existe des sous titres français qu'on peut ajouter. Pour cela je te conseille cette excellent site :
http://www.calorifix.net
Par contre c'est des fois un peu chaud de synchroniser les sous-titres (fo avoir la bonne version du DVD ou du Divisque)


les films asiatiques jouent beaucoup sur l'angoisse, l'atmosphère, la musique et c'est beaucoup plus flippant que des gerbes de sang...

re,

ah oki, c'est bien ce qui me semblait ju-on est uniquement sous-titré anglais
enfin l'anglais ça va mais à la vitesse où vont les sous-titres c'est trop vite pour moi

bref, espérons que comme pour the ring ils sortiront les versions jap en français ou du moins sous-titrés... j'espère car j'ai trop accroché mais bon vu que la version va être commercialisée dans le monde entier je pense que c'est bien parti pour une traduction française

bye

les sous titres français de Ju-On sont là, mais je crois que c'est pour la version divisk :
http://www.calorifix.net/forums/viewtopic.php?t=1207

chais pas si une sortie z2 français est prévue.