la méthode PDBGetLastError me renvoie un code -31 The record cannot be edited, ma fonction d'édition plante sur le PDBwriterecord, quelqu'un peut_il m'aider ?