Le Client qui souhaite transférer l’usage du numéro mobile mis à sa disposition au titre du Service Virgin Mobile, conformément aux stipulations des présentes Conditions Générales, vers le réseau GSM d’un autre Opérateur mobile métropolitain doit informer le Service Client Virgin Mobile de sa demande de portabilité sortante. Cette dernière fait l’objet de conditions spécifiques que le Client peut obtenir sur simple appel au Service Client Virgin Mobile. Le Client est informé que la demande de portabilité sortante entraîne, au terme de la procédure correspondante, la résiliation de plein droit des relations entre le Titulaire et VM. Le portage du numéro prend effet à l’expiration d’un délai de deux (2) mois maximum à compter de la demande de résiliation avec demande de portabilité sortante.