il te faut effectivement une rom francaise.
Pour cela rien de plus simple, il te suffit d'aller sur le site hp, et DL la rom.
http://h18007.www1.hp.com/support/files/Ha...load/21908.htmlje te mache le Taf

tu chois FR
Il te faudra entre autre un éditeur Hexa pour modifier le début de la rom (ligne 4 je crois), cela consiste à tromper la mise à jour de ENG à FR et pis ensuite c'est bon.
Je l'ai fait il y à deux ans et ça c'est très bien passé.
Bon courage
Fais quand même une recherche sur le net, car de tête je ne me souviens plus de toutes les manips
Excellente machine que ce 4150, elle m'a laissé de bons souvenirs